译文
安贫乐俭是我一(yi)贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载(zai)之后,他在江底的灵魂(hun)还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
荆轲等待着一个人,想同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
魂啊不要去西方!
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲(jia),一片金光闪烁。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。