译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不(bu)停笔,字大(da)如斗。
今天我们一定要开怀畅饮(yin),一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完(wan)事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历(li)千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
9曰:说。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑾九重:天的极高处。