译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处(chu),也会因为少我一人而(er)生遗憾之情。
《潼关(guan)吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游(you)乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流(liu)才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
(一)
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
曾误遗火:曾经不小心留下火种
实:指俸禄。
(1)有子:孔子的弟子有若
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑼飘零:凋谢;凋零。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。