译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
他明知这一去不再(zai)回返,留下的姓名将万古长存。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈(tan)论?
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王(wang)说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富(fu)饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件(jian)事。”
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
(6)谌(chén):诚信。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。