译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样(yang)式的绮罗绸缎的服装。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自(zi)己幽清娇美的身(shen)材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表(biao)达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最(zui)适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早(zao)观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归(gui)来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红(hong)烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑴病起:病愈。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。