译文
腰肢细(xi)小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如(ru)今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
绫罗的衣服虽已穿坏(huai),但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随(sui)着岁月的流(liu)逝消逝了。
可怜夜夜脉脉含离情。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
94、纕(xiāng):佩带。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
造次:仓促,匆忙。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
夷灭:灭族。
242. 授:授给,交给。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。