译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
他那远大的志向丝毫(hao)不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水(shui),自在的像清波一样悠闲。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派(pai)庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞(sai),竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光(guang),孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着(zhuo),漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
渐离击(ji)筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
草具:粗劣的食物。