译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
只有那朝夕(xi)相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
相交而(er)过的画船上,佳人对我(wo)嫣然一笑,是那样的娇妩。
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志(zhi)的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
其一
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑵谢:凋谢。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。