译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去(qu)高飞。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官(guan)租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很(hen)高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧(mu)潭?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼(jia)。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
尾声:“算了吧!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑹不道:不管、不理会的意思。
存,生存,生活。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑶亦:也。