译文
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内(nei)部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知(zhi)发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另(ling)外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热(re)的五月就如同十月清秋一样凉爽。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
回答说(shuo):“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
147、贱:地位低下。
痕:痕迹。
8、钵:和尚用的饭碗。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”