译文
假舆(yú)
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
乘(cheng)一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平(ping)如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之(zhi)溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
于是就登上名为燕乌集(ji)的宫阙,在宫殿(dian)之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
想到这邦小人不讲信义,恐(kong)怕出于嫉妒把它摧毁。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
离离:青草茂盛的样子。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
17 .间:相隔。
未果:没有实现。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。