译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不(bu)是原来的样子了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正(zheng)直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理(li)呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而(er)我的话,又没有什么人相信。没有其(qi)他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
吟唱之声逢秋更苦;
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
4、酥:酥油。
313、该:周详。
谙(ān):熟悉。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。