译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇(huang)上共度春宵。
江流波涛九道如雪山奔淌。
人从出生到逝去,都要经历(li)人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
最可爱的是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
就砺(lì)
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
毛发散乱披在身上。
魂啊不要前去!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招(zhao)来往宿鸾凤。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
[24] 诮(qiào):责备。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
樽:酒杯。
⑿善:善于,擅长做…的人。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。