译文
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩(sheng)下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
这山间的清风朗月,不(bu)用花钱就可任意地(di)享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我寄身(shen)此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助(zhu)长国王逞强梁。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
2.复见:指再见到楚王。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
当:对着。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。