译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂(piao)泊异乡暂栖于此已经将近百年。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
原野的泥土释放出肥力,
穆王御马巧施鞭策,为何他(ta)要周游四(si)方?
禾苗越长越茂盛,
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零(ling)乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
秋风凌清,秋月明朗。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
大白:酒名。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
⑹船舫(fǎng):泛指船。