译文
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白(bai)露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后(hou),就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京(jing)城弹奏箜篌。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
(齐宣王)说:“从哪(na)知道我可以呢?”
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈(tan)。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
当是时:在这个时候。
时年:今年。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
(1)岸:指江岸边。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。