译文
世事渺茫(mang)自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
凤凰展翅承托(tuo)着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
神情憔悴,面容丑陋,不足以(yi)谈论风云大事。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软(ruan)弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘(gan)甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
誓之:为动,对她发誓。
岳降:指他们是四岳所降生。
12、视:看
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。