译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了(liao)天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残(can)雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
其子曰(代词;代他的)
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。