译文
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的(de)特性是善于驰骋冲击。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛(bo)驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
只能站立片刻,交待你重要的话。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学(xue)高妙意境的人,总也有点(dian)不如她。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
其二
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
(2)繁英:繁花。
22、出:让...离开
鬓云:形容发髻浓黑如云。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”