译文
片刻云雾扫去显出众(zhong)峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
极目远眺四方(fang),缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就(jiu)藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
齐宣王只是笑却不说话。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
多谢老天爷的扶持帮助,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑸心眼:心愿。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑺归:一作“回”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(56)山东:指华山以东。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。