译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方(fang)的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人(ren)盼君早采撷。
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝(chao)以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
紫花丰腴,光泽(ze)均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡(zhan)都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
84. 争起:争先起来闹事。
(4)幽晦:昏暗不明。
中济:渡到河中央。