译文
珠宝出于深深的沧海,龙(long)蛇蕴藏在深山大湖。
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
走长(chang)途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已(yi)过一载。
你明知我已经有了丈夫,还(huan)偏要送给我一对明珠。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
心中想(xiang)要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千(qian)还是八千。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
①虏阵:指敌阵。
③去程:离去远行的路程。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑸晚:一作“晓”。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
(15)蹙:急促,紧迫。