译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
生命托付与造化(hua),内心恬淡长安闲。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然(ran)处于一地音书却阻滞难通。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗(an)淡,辽阳城门紧闭。本来说(shuo)要消弭兵患,却突然惊讶地发现自(zi)己已深陷敌阵。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随(sui)了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
相依:挤在一起。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
9、月黑:没有月光。