译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你(ni)与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
林(lin)中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
日月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑧惰:懈怠。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。