译文
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚(wan)在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱(chang)着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下(xia)功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音(yin)讯。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张(zhang)翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
祈愿红日朗照天地啊。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒(tu)然落尽北海西头。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
①炎光:日光。
9、负:背。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑦白鸟:白鸥。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
青山:指北固山。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”