译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这(zhe)样的尤物,成为人民的祸害。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到(dao)了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
当他初来的时(shi)候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀(yao)自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果(guo)用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑥何俗甚:俗不可耐。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
(12)稷:即弃。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
[31]胜(shēng生):尽。