译文
无端地嫁了个做高官的(de)丈夫,不恋温暖香(xiang)衾只想去上早朝。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
摆脱尘(chen)劳事不寻常,须下力气大干一场。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸(jin)湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我心中立下比海还深的誓愿,
不料薛举早死,其子更加猖狂。
这(zhe)和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
江春:江南的春天。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑤覆:覆灭,灭亡。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东