译文
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了(liao)稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接(jie)(jie)连涌起。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池(chi)塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
36. 以:因为。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
钧天:天之中央。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。