译文
别处宴席没口味,此(ci)地(di)的(de)酒菜开心(xin)霏。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
从(cong)天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一同去采药,
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕(xi)阳下映出光辉。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨(mo)翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
傍晚从终南山上走下来,山月好(hao)像随着行人而归。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(13)度量: 谓心怀。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
得:某一方面的见解。
抗:高举,这里指张扬。