译文
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公(gong)无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤(di)上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居(ju)京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家(jia)性命,也是不足取的。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶(jie)而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
别墅主人和(he)我没有见过面(mian),偶来坐坐赏那林木和石泉。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑶欹倒:倾倒。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。