译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
人世间(jian)的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪(kan)再听见江上鼓(gu)角声声。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前(qian)讴狂。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅(xi)淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
(1)出:外出。
⑼这两句形容书写神速。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑷树深:树丛深处。