译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
剪裁好白色(se)的丝绸,轻轻叠成(cheng)数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣(yi)服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无(wu)情的风雨 ,面(mian)对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大(da)江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能去射蛟江中。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
不知(zhi)什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
天上升起一轮明月,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
筑:修补。
绝国:相隔极远的邦国。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
涟漪:水的波纹。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。