译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
却又为何远至班禄,不到清(qing)晨便及时回返?
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也(ye)在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
走:逃跑。
(47)视:同“示”。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
10、藕花:荷花。