译文
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳(yang)已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲(bei)鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何(he)况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听(ting)到同伴的声音。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
[32]陈:说、提起。
⑦元自:原来,本来。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。