译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有(you)月色如水如银。鱼在水中雁(yan)飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
像冬眠的动物争相在上面安家。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施(shi)展。如果子厚当时在御史台、尚书(shu)省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
而:表承接,随后。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
95. 则:就,连词。
77. 易:交换。
⑶裁:剪,断。