译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
北斗七(qi)星高挂在西楼,寂(ji)寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄(qi)凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
春江花朝秋江月夜那样好光景(jing);也无可奈何常常取酒独酌独饮。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
暴风吹(chui)我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
③汀:水中洲。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。