译文
白云满天(tian),黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍(cang)翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无(wu)情,又在西斜的太阳之外。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干(gan)的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗(an)无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿(lv)蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
351、象:象牙。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
为:做。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
曾:同“层”,重叠。
⑺金:一作“珠”。
①淀:青黑色染料。
[43]殚(dān):尽。