译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好(hao)不威风。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹(nao)之地原是汉将兵营。
周定王派单襄公出使宋(song)国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
注释
⑥酒:醉酒。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
7.令名:好的名声。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。