译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命(ming),不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过(guo),初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前(qian)程未知当自勉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
113、屈:委屈。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑺新:初。新透:第一次透过。
[42]绰:绰约,美好。