译文
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不(bu)知(zhi)!
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
千对农人在耕地,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
山城野花开得虽迟(chi)也不必为此嗟叹惊讶。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
天幕(mu)上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
己巳年三月写此文。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑴万汇:万物。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
3诸葛武侯,即诸葛亮
95、希圣:希望达到圣人境地。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。