译文
柳色深暗
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再(zai)不(bu)能与她同车去来同车归。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
痛惜我生不逢(feng)时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于(yu)您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。