译文
那长期在外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能(neng)从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王(wang),被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
就像是传来沙沙的雨声;
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾(nian)好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
(1)李杜:指李白和杜甫。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑾九重:天的极高处。
何当:犹言何日、何时。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。