译文
魂魄归来吧!
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的(de)政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
步骑随从分列两旁。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地(di)使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美(mei)帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮(pi),都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承(cheng)认了罪过。
我本是像那个接舆楚狂(kuang)人,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
野泉侵路不知路在哪,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
污:污。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。