译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为(wei)遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有(you)的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些(xie)不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他(ta)们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
猛犬相迎对着你狂叫啊(a),关口和桥梁闭(bi)塞交通不畅。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
画为灰尘蚀,真义已难明。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安(an)危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
②金屏:锦帐。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
④ 了:了却。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。