译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪(xue)。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变(bian)更。
注释
[60]要:同“邀”,约请。
⑹扉:门扇。
16.就罪:承认罪过。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
浴兰:见浴兰汤。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。