译文
大家都感谢王子的恩德,不(bu)(bu)惜献出自己的生命。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)(ge)小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
巫阳回答说:
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
忽然想起天子周(zhou)穆王,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
“魂啊回来吧!
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留(liu),使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
(16)因:依靠。