译文
别梦中隐约来到了谢家(jia),徘徊在小回廊栏杆底下。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时(shi)代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀(sha),这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼(li)的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵(di)罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。