译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也(ye)嫌单薄。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是(shi)夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其(qi)(qi)短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院(yuan)。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑸狺狺:狗叫声。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑨旧京:指东都洛阳。