译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然(ran)的景象。
为了迎接新一年里燕子的归来,不(bu)放下破旧的帘子把房屋遮蔽起(qi)来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
农事确实要平时致力,
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(7)有:通“又”。
16.三:虚指,多次。
谓:对,告诉。
2.奈何:怎么办