译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸(song)立的终南山,遥望着布(bu)满晶莹似玉般积雪的峰峦。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
也许饥饿,啼走路旁,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男(nan)儿啊,偏遇见你这个小狡童。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
临(lin)行前一针针密密地缝缀,怕的是(shi)儿子回来得晚衣服破损。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不(bu)要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
花神:掌管花的神。
25.益:渐渐地。